Geschäftspartnerschaft

BOZBAY AGENTUR – RAHMENVERTRAG FÜR UNABHÄNGIGE PARTNER UND UMSATZBETEILIGUNG Langfristiges Kooperationsmodell für Web-, Software-, Foto-, Video-, Kreativ-, Design- und sonstige Fachdienstleistungen

Das Unternehmen BOZBAY AJANS [VOLLSTÄNDIGE FIRMENBEZEICHNUNG / الاسم القانوني الكامل] Lösungspartner [NAME / BEZEICHNUNG / الاسم أو الكيان] Gültigkeitsdatum [____/____/______] Vertragsnummer [__________]

Dieser Vertrag regelt das Modell der unabhängigen geschäftlichen Zusammenarbeit und der Umsatzbeteiligung zwischen den Parteien; er begründet weder ein Arbeitsverhältnis noch eine einfache Gesellschaft, eine Handelsvertretung oder ein Franchise-Verhältnis.

1. Vertragsparteien und Begriffsbestimmungen

1.1. Unternehmen: BOZBAY AJANS [vollständige Firmenbezeichnung], MERSIS-Nr. [_____], Steuernummer [_____], Handelsregisternummer [_____], Anschrift [_____], im Folgenden als „BOZBAY“ oder „Unternehmen“ bezeichnet. 1.2. Lösungspartner: [vollständiger Name der natürlichen/juristischen Person], T.C.-Nr./Steuernummer [_____], Anschrift [_____], im Folgenden als „Lösungspartner“ bezeichnet. 1.3. Die Parteien werden gemeinsam als „Parteien“ bezeichnet. 1.4. Der Leistungsbereich ist der Fachbereich, den der Lösungspartner im Rahmen dieses Vertrags gemeinsam mit BOZBAY ausübt und der in Anhang 1 ausdrücklich definiert ist. Beispiele: Webentwicklung, Anwendungsentwicklung, Software, Fotografie, Video, Postproduktion, 3D, Grafikdesign, kreative Produktion, UI/UX oder sonstige Fachdienstleistungen. 1.5. Ein „Projekt“ ist ein von BOZBAY oder dem Lösungspartner akquirierter Kundenauftrag, der in den Leistungsbereich fällt und über das BOZBAY-System erfasst und genehmigt wurde.

2. Rechtlicher Charakter des Vertrags

2.1. Dieser Vertrag ist ein Rahmenvertrag, der die Grundsätze einer unabhängigen geschäftlichen Zusammenarbeit und der Umsatzbeteiligung regelt. Der Lösungspartner ist weder Arbeitnehmer, festangestellter Mitarbeiter, gesetzlicher Vertreter, Vertreter, Händler, Franchisenehmer noch Gesellschafter einer einfachen Personengesellschaft von BOZBAY; sofern nicht durch einen gesonderten, schriftlichen und ordnungsgemäßen Vertrag etwas anderes vereinbart wurde, entsteht keine dieser Eigenschaften. 2.2. Der Lösungspartner führt seine Geschäftstätigkeit in eigenem Namen und auf eigene Rechnung durch; er ist für seine eigenen Verpflichtungen in Bezug auf Steuern, Sozialversicherung, Genehmigungen, Rechnungen/elektronische Belege und sonstige gesetzliche Verpflichtungen verantwortlich. Allerdings erfolgen die Einhaltung der Kundenstandards, der Lieferterminplan, die Sicherheit, die Qualität, die Markenverwendung und die Projektkoordination in Übereinstimmung mit dem Projektsystem und den schriftlichen Verfahren von BOZBAY. 2.3. Die Parteien stellen sicher, dass die tatsächliche Durchführung der Geschäftsbeziehung mit diesem unabhängigen Status im Einklang steht. Sollten die tatsächlichen Arbeitsbedingungen gemäß zwingendem Recht zu einer anderen rechtlichen Einstufung führen, bleiben die zwingenden Bestimmungen unberührt.

3. Zielsetzung und Kooperationsmodell

3.1. Ziel ist es, durch die Verbindung der Fachkompetenz des Lösungspartners mit den Bereichen Marke, Vertrieb, Kundenmanagement, Projektmanagement und Betriebssystem von BOZBAY eine langfristige, transparente und skalierbare Lösungspartnerschaft aufzubauen. 3.2. Der Lösungspartner wird sowohl die von BOZBAY vermittelten Aufträge als auch die Aufträge, die er im Rahmen seiner eigenen geschäftlichen Aktivitäten akquiriert hat und die in den Dienstleistungsbereich fallen, über das BOZBAY-System abwickeln. Es ist dem Lösungspartner untersagt, Kunden und Geschäftsmöglichkeiten, die in den Dienstleistungsbereich fallen und während der Vertragslaufzeit gewonnen wurden, vor BOZBAY geheim zu halten und außerhalb des Systems abzuschließen.

4. Tätigkeitsbereich und Aufgabenbeschreibung

4.1. Der genaue Fachbereich des Lösungspartners, die Leistungen, der Qualitätsstandard, die Verantwortlichkeiten, die Kapazität, die Reaktionszeiten und die einzusetzenden Werkzeuge sind in Anhang 1 „Leistungs- und Aufgabenbeschreibung“ anzugeben. Feld Auszufüllende Informationen Fachgebiet / Dienstleistung [________________________________] Hauptleistungen [________________________________] Technische Standards [________________________________] Monatliche / Projektkapazität [________________________________] Lieferfrist / SLA [________________________________] Revisionssystem [________________________________] Verwendete Software / Tools [________________________________] Besondere Verantwortlichkeiten [________________________________]

5. Projekt- und Kundenquelle

5.1. Projekte lassen sich in folgende Kategorien einteilen: (a) von BOZBAY akquirierte Aufträge, (b) vom Lösungspartner akquirierte Aufträge und (c) Aufträge, die über gemeinsame Marketingmaßnahmen, Empfehlungen, Werbung, Franchising oder andere Kanäle zustande kommen. 5.2. Alle aktiven Geschäftsmöglichkeiten, die in den Leistungsumfang fallen, werden spätestens innerhalb von zwei Werktagen ab dem Datum der ersten Kontaktaufnahme im CRM-/Projektsystem von BOZBAY erfasst. Es dürfen keine nicht erfassten Kunden, vertraulichen Angebote, vertraulichen Zahlungen oder Nebenabreden getroffen werden, bei denen eine der Parteien die andere umgeht. 5.3. Die Projektverantwortung und die Umsatzbeteiligung richten sich unabhängig davon, wer den Kunden zuerst akquiriert hat, nach dem in Anhang 2 für das jeweilige Projekt oder die Projektkategorie festgelegten Anteil.

6. Umsatzbeteiligung und Geschäftsbedingungen

6.1. Der Umsatzbeteiligungssatz wird nicht fest in diesem Rahmenvertrag festgelegt. Die Parteien legen den Satz, die Berechnungsgrundlage und die direkten Kosten auf dem Formular „Anlage 2: Geschäftsbedingungen“ auf der Grundlage des Leistungsbereichs oder des jeweiligen Projekts fest und unterzeichnen dieses. Vereinbarung zu den Geschäftsbedingungen BOZBAY-Anteil % [____] Anteil des Lösungspartners % [____] Berechnungsgrundlage [Eingenommene Netto-Projekteinnahmen / Brutto-Dienstleistungsentgelt / Sonstiges: ______] Direkte Projektkosten [________________________________] Anwendung von Steuern / Quellensteuer / Mehrwertsteuer [________________________________] Zahlungsfrist [________________________________]

6.2. Sofern in Anhang 2 nichts anderes festgelegt ist, werden nur die Beträge, die tatsächlich vom Kunden eingezogen wurden und bei denen das Risiko einer Rückerstattung oder einer Rückbuchung nicht mehr besteht, als Grundlage für die Ausschüttung herangezogen. Für Beträge, die nicht vom Kunden eingezogen wurden, wird der Anteil des Lösungspartners nicht fällig. 6.3. Jede Partei stellt für ihren Anteil eine den gesetzlichen Bestimmungen entsprechende Rechnung bzw. ein elektronisches Dokument aus. Das steuerliche Modell wird vom Steuerberater entsprechend dem rechtlichen Status der Parteien angewendet. 6.4. BOZBAY legt eine Projektabrechnung vor, aus der die Projekteinnahmen, Rückerstattungen und Verrechnungen, die direkten Aufwendungen sowie der zu verteilende Betrag hervorgehen. Der Lösungspartner hat das Recht, die entsprechenden Unterlagen in angemessenem Umfang einzusehen.

7. Ausschließlichkeit, Verbot der Annahme von Aufträgen von Dritten und Interessenkonflikt

7.1. Der Lösungspartner darf während der Vertragslaufzeit im in Anhang 1 definierten Dienstleistungsbereich ohne schriftliche Zustimmung von BOZBAY weder direkt noch indirekt Geschäfte mit bestehenden Kunden, aktiven potenziellen Kunden, Franchise-Niederlassungen, Geschäftspartnern oder Geschäftskontakten von BOZBAY tätigen, die er über BOZBAY kennengelernt hat. 7.2. Der Lösungspartner darf ein neues Geschäft, das in den Dienstleistungsbereich fällt, nicht in eigenem Namen, im Namen eines anderen Unternehmens, über Verwandte, Mitarbeiter oder Freiberufler oder durch einen Dritten vor BOZBAY verheimlichen und übernehmen. Eine solche Gelegenheit ist dem BOZBAY-System zu melden, und die geschäftlichen Bedingungen werden von den Parteien festgelegt. 7.3. Dem Lösungspartner stehen alle Aktivitäten frei, die außerhalb des Dienstleistungsbereichs liegen und keinen Bezug zu den Kunden, Informationen, Ressourcen oder Markenwerten von BOZBAY haben. Die Zusammenarbeit mit Dritten innerhalb des Dienstleistungsbereichs bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von BOZBAY. Diese Einschränkung ist im Sinne des Schutzes der berechtigten geschäftlichen Interessen von BOZBAY auszulegen. 7.4. Jeglicher Interessenkonflikt ist unverzüglich schriftlich offenzulegen. Der Lösungspartner darf von BOZBAY keine verdeckten Provisionen, Vermittlungsgebühren, Lieferantenanteile oder sonstige wirtschaftliche Vorteile annehmen.

8. Kundenbeziehungen und Befugnisgrenzen

Der Lösungspartner darf im Namen von BOZBAY keine verbindlichen Angaben zu Preisen, Rabatten, Laufzeiten, Garantien oder rechtlichen Verpflichtungen machen; hierfür ist eine schriftliche Bevollmächtigung erforderlich. Kundenangebote, Änderungen des Leistungsumfangs und Zahlungsbedingungen durchlaufen den Genehmigungsprozess von BOZBAY. Der Lösungspartner erfasst wichtige Gespräche mit dem Kunden im CRM-/Projektsystem. Kundenbeschwerden, Datenschutzverletzungen, Zahlungsprobleme oder Projektrisiken sind BOZBAY unverzüglich zu melden.

9. Projektmanagement, Übergabe und Archivierung

9.1. Der Lösungspartner bewahrt die gesamte Projektproduktion, Quelldateien, Briefings, Versionen, Kundenfreigaben, Lizenzen, Code-Repositorys, Mediendateien und Lieferpakete regelmäßig in dem von BOZBAY festgelegten Ordner, in der Cloud, im Repository oder im Projektmanagementsystem auf. 9.2. Eine einzige Kopie der Projektdateien darf nicht auf einem privaten Computer, in einer privaten Cloud oder in einem Konto gespeichert werden, auf das BOZBAY keinen Zugriff hat. Aktuelle Arbeitsdateien werden regelmäßig mit dem zentralen System synchronisiert. 9.3. Bei jedem Projektabschluss übergibt der Lösungspartner die fertigen Ergebnisse sowie, falls erforderlich, Quell- bzw. offene Dateien, Zugangsdaten, Lizenzunterlagen, technische Dokumentation und Übergabevermerke an das BOZBAY-System. 9.4. Die Nichteinhaltung der Standards für die Dateiübergabe und Archivierung kann als schwerwiegender Verstoß gewertet werden, wenn dadurch die Geschäftskontinuität des Kunden oder des Unternehmens gefährdet wird.

10. Qualitäts-, Kapazitäts- und Leistungsstandard

10.1. Der Lösungspartner verpflichtet sich, die in Anhang 1 festgelegten Qualitäts-, Termin-, Kapazitäts-, Reaktionszeit- und technischen Standards einzuhalten. 10.2. Bei wiederholten Verzögerungen, unvollständigen Lieferungen, mangelhafter Qualität, mangelnder Kommunikation oder einer ohne triftigen Grund erfolgten dauerhaften Verringerung der Kapazität kann BOZBAY eine schriftliche Abhilfemitteilung aussprechen und eine angemessene Nachbesserungsfrist einräumen. 10.3. Werden wesentliche oder wiederholte Verstöße nicht behoben, kann BOZBAY die Vergabe neuer Projekte aussetzen, die kontrollierte Übergabe laufender Aufträge verlangen oder den Vertrag kündigen. Dieser Absatz stellt kein Disziplinarsystem für Arbeitnehmer dar, sondern einen kommerziellen Dienstleistungsstandard.

11. Geistiges Eigentum und Nutzungsrechte

11.1. Die Rechte, die für jedes Projekt an den Kunden übertragen oder lizenziert werden, richten sich nach dem Kundenvertrag und dem Projektbrief von BOZBAY. Der Lösungspartner erklärt sich damit einverstanden, die im Rahmen des Projekts geschaffenen und rechtlich übertragbaren Vermögensrechte in dem Umfang, der erforderlich ist, damit BOZBAY seine Verpflichtungen gegenüber dem Kunden erfüllen kann, an BOZBAY zu übertragen bzw. BOZBAY ein ausschließliches Nutzungsrecht daran einzuräumen; Gegebenenfalls wird zusätzlich eine schriftliche Übertragungsurkunde auf Werk- und Rechtebasis unterzeichnet. 11.2. Insbesondere hinsichtlich Software, Websites, Code, UI/UX, Design, Fotos, Videos, Animationen, 3D-Modellen, Renderings, Grafiken, Vorlagen, Texten, Kampagnenmaterialien, Strategiedokumenten, Projektdateien und ähnlichen Ergebnissen ist die Rechtekette so zu gestalten, dass sie die Lieferung an den Kunden nicht behindert. 11.3. Die dem Lösungspartner bereits vor Vertragsabschluss zur Verfügung stehenden Tools, Bibliotheken, Frameworks, Voreinstellungen, Methoden oder allgemeines Know-how verbleiben bei ihm; jedoch sind in das Projekt eingebundene Elemente von Dritten oder bereits vorhandene Elemente BOZBAY zuvor schriftlich mitzuteilen und die Nutzungslizenz offenzulegen. 11.4. Der Lösungspartner darf Arbeiten von BOZBAY oder des Kunden, den Kundennamen, Bildmaterial, Quelldateien oder Ergebnisse nicht in seinem Portfolio, in sozialen Medien, auf seiner Website, bei Wettbewerben oder in Präsentationen gegenüber Dritten verwenden; hierfür ist die vorherige schriftliche Zustimmung von BOZBAY und gegebenenfalls des Kunden erforderlich.

12. Datenschutz, Geschäftsgeheimnisse und Datensicherheit

12.1. Kundenlisten, Lead-Daten, Preise, Margen, Verträge, Angebote, Finanzdaten, Entwürfe, Codes, Quelldateien, Passwörter, Strategien, CRM-Einträge, Franchise-Informationen, Mitarbeiter- und Lieferantendaten, Prozesse, Prompts und Know-how sind vertraulich. 12.2. Vertrauliche Informationen dürfen ausschließlich für den Vertragszweck und nach dem Grundsatz des bedarfsgerechten Zugriffs genutzt werden. Die Weitergabe an Dritte, die private Speicherung, das unbefugte Kopieren oder die Nutzung für persönliche Zwecke sind untersagt. 12.3. Die Geheimhaltungspflicht besteht nach Beendigung des Vertrags so lange fort, wie der Charakter des Geschäftsgeheimnisses fortbesteht; hinsichtlich anderer vertraulicher Informationen gilt sie für mindestens fünf Jahre. 12.4. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich, handeln die Parteien im Einklang mit dem Datenschutzgesetz (KVKK) und den geltenden Datenschutzbestimmungen; gegebenenfalls wird zusätzlich ein Anhang zur Datenverarbeitung unterzeichnet.

13. Nichtumgehung / Nicht-Ausschluss der Parteien

13.1. Der Lösungspartner darf mit Kunden, Leads, Franchisenehmern, Lieferanten oder Geschäftspartnern, die er über BOZBAY kennengelernt hat, keine gleichen oder damit verbundenen Geschäfte direkt oder indirekt abwickeln, ohne BOZBAY einzubeziehen. 13.2. BOZBAY darf den vom Lösungspartner im Rahmen dieses Vertrags ausdrücklich festgehaltenen und bei gemeinsam durchgeführten Geschäften erzielten und vereinbarten Umsatzanteil des Lösungspartners nicht in betrügerischer Absicht umgehen, um diesen zu untergraben. 13.3. Dieser gegenseitige Schutz gilt nach Beendigung des Vertrags für Kunden, die im BOZBAY-System aktiv sind oder in den letzten zwölf Monaten Transaktionen getätigt haben, für einen Zeitraum von [12/24] Monaten, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

14. Nutzung von Marken, Namen und digitalen Vermögenswerten

14.1. Der Name BOZBAY, das Logo, die Domainnamen, die Social-Media-Konten, die Präsentationsvorlagen und die Markenmaterialien sind Eigentum von BOZBAY. Der Lösungspartner verfügt lediglich über ein beschränktes Nutzungsrecht für das Projekt und in Übereinstimmung mit den schriftlichen Markenrichtlinien. 14.2. Der Lösungspartner darf unter Verwendung des Namens „BOZBAY“ kein Unternehmen gründen, keine Domainnamen/Konten registrieren, keine Werbekonten eröffnen und sich nicht als Partner oder bevollmächtigter Vertreter von BOZBAY ausgeben; hierfür ist eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung erforderlich.

15. Tools, Lizenzen und Elemente von Drittanbietern

15.1. In Anhang 1 oder im Projektformular wird festgelegt, von wem welche Software, welche Hardware, welches Hosting, welche Stock-Inhalte, welche Schriftarten, welche Erweiterungen, welche APIs, welche Modelle, welche Plugins oder welche Lizenzen bereitgestellt werden. 15.2. Der Lösungspartner darf keine nicht lizenzierten, raubkopierten oder die Rechte des Kunden bzw. von BOZBAY gefährdenden Inhalte Dritter verwenden; er teilt BOZBAY die Lizenzbedingungen Dritter mit.

16. Inkasso und Zahlungsfluss

16.1. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, erfolgt die Zahlung durch den Kunden auf das offizielle Bankkonto von BOZBAY oder über den von BOZBAY schriftlich festgelegten Zahlungskanal. Der Lösungspartner darf keine Zahlungen auf ein persönliches Konto im Namen von BOZBAY vornehmen. 16.2. Auch wenn der Kunde vom Lösungspartner vermittelt wurde, erfolgen die Angebotserstellung, der Vertragsabschluss, die Rechnungsstellung und der Zahlungseingang für Aufträge, die unter der Marke BOZBAY oder im Rahmen des gemeinsamen Projektsystems durchgeführt werden, über das BOZBAY-System; ein abweichendes Modell ist nur mit schriftlicher Genehmigung auf Projektbasis anwendbar.

17. Steuern, Sozialversicherung und Selbstständigkeit

17.1. Der Lösungspartner ist selbst für seine steuerlichen, beitragsrechtlichen, genehmigungsrechtlichen, mitarbeiterbezogenen, subunternehmerbezogenen und buchhalterischen Verpflichtungen im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit verantwortlich. 17.2. Der Lösungspartner führt seine Mitarbeiter oder Subunternehmer so, dass diese gegenüber BOZBAY haftbar sind; er darf ohne vorherige Zustimmung von BOZBAY keinen Zugriff auf Kundendaten oder vertrauliche Informationen gewähren. 17.3. Die in diesem Vertrag vereinbarte Umsatzbeteiligung stellt kein Entgelt oder Gehalt dar, sondern ist eine Aufteilung der Einnahmen aus unabhängigen gewerblichen Dienstleistungen und Projekten. Vorbehalten bleiben Sachverhalte, die nach zwingendem Recht anders eingestuft werden können.

18. Vertragsdauer und jährliche geschäftliche Überprüfung

18.1. Der Vertrag tritt am Tag der Unterzeichnung in Kraft und gilt auf unbestimmte Zeit bzw. langfristig. Eine jährliche Neuunterzeichnung des Hauptvertrags ist nicht erforderlich. 18.2. Die Parteien überprüfen mindestens einmal jährlich den Leistungsumfang, die Umsatzbeteiligung, die Kapazitäten, die Preisgestaltung, die SLA und die geschäftlichen Ziele. Änderungen können durch die Aktualisierung von Anhang 1/Anhang 2 vorgenommen werden; der Hauptvertrag bleibt in Kraft.

19. Kündigungs- und Austrittsregelung

19.1. Jede der Parteien kann den Vertrag nach Ablauf der ersten [12]-monatigen Mindestkooperationsdauer mit einer Frist von [60] Tagen durch schriftliche Mitteilung ordnungsgemäß kündigen. Die Parteien können diese Fristen in Anhang 3 ändern. 19.2. Bei Verletzung der Vertraulichkeit, Einbehaltung von Kunden/Einnahmen, unbefugter Inkassotätigkeit, schwerwiegende Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, Fälschung, Betrug, unbefugte Nutzung der Marke BOZBAY, Datenschutzverletzung, Abwerbung von Kunden oder bei einem schwerwiegenden, nicht behebbaren Vertrauensbruch ist eine fristlose Kündigung aus wichtigem Grund möglich. 19.3. Bei behebbaren Verstößen wird der verstoßenden Partei eine schriftliche Mitteilung zugestellt und in der Regel eine Nachbesserungsfrist von [10] Werktagen eingeräumt. Wird der Verstoß innerhalb dieser Frist nicht behoben, entsteht ein Kündigungsrecht.

20. Projekte nach der Kündigung und Übergabe

Für laufende Projekte wird ein schriftlicher Übergangsplan erstellt, der sicherstellt, dass die Kunden davon nicht beeinträchtigt werden. Der Lösungspartner übergibt alle aktuellen Dateien, den Quellcode, Zugriffsrechte, die Dokumentation, Medien und Projektaufzeichnungen. Der Umsatzanteil für bereits in Rechnung gestellte bzw. noch in Rechnung zu stellende abgeschlossene Arbeiten wird gemäß Anhang 2 und der Projektvereinbarung berechnet. Die Nutzung des Namens BOZBAY sowie der Konten, Daten und Kundeninformationen endet unverzüglich. Die Bestimmungen zu Datenschutz, geistigem Eigentum, Nichtumgehung, Zahlung und Streitbeilegung bleiben aufgrund ihrer Natur weiterhin in Kraft.

21. Vertragsstrafe, Schadenersatz und Aufrechnung

21.1. Die Parteien können in Anhang 3 die Höhe der Vertragsstrafe festlegen, die bei Verschleierung von Kunden- oder Umsatzdaten, Umgehung von BOZBAY, unbefugter Nutzung vertraulicher Informationen oder Kundendaten, Markenmissbrauch und schwerwiegenden Verletzungen des geistigen Eigentums zu verhängen ist. 21.2. Die Anwendbarkeit der Vertragsstrafe und ihre Beurteilung durch das Gericht unterliegen den zwingenden Bestimmungen des türkischen Rechts. BOZBAY behält sich seine Rechte hinsichtlich Schäden vor, die über die Vertragsstrafe hinausgehen und rechtlich geltend gemacht werden können.

22. Haftung und Schadenersatz

22.1. Jede Partei haftet für die unmittelbaren Schäden der anderen Partei, die auf ihr eigenes Verschulden, eine rechtswidrige Handlung, eine Lizenzverletzung, eine Verletzung der Vertraulichkeit oder des Datenschutzes oder eine unbefugte Zusage zurückzuführen sind. 22.2. Der Lösungspartner hält BOZBAY im Rahmen seines Verschuldens schadlos bei Ansprüchen, die sich aus der Nutzung von Inhalten oder Code durch ihn selbst oder einen von ihm zugelassenen Subunternehmer ergeben, die Rechte Dritter verletzen.

23. Beilegung von Streitigkeiten und anwendbares Recht

23.1. Auf den Vertrag findet das Recht der Republik Türkei Anwendung. 23.2. Die Parteien bemühen sich zunächst um eine Lösung im Rahmen von Gesprächen auf höchster Ebene; sofern eine vorgerichtliche Schlichtung oder andere zwingende Vorverfahren vorgeschrieben sind, sind diese anzuwenden. 23.3. Als Gerichtsstand werden, vorbehaltlich zwingender Zuständigkeitsvorschriften, die Gerichte und Vollstreckungsbehörden am Sitz von BOZBAY vereinbart: [BURSA / ______].

24. Mitteilungen, Änderungen und Salvatorische Klausel

24.1. Die offiziellen Zustelladressen sind in Anhang 3 aufgeführt. Mitteilungen im Rahmen des Geschäftsbetriebs können über das Unternehmens-E-Mail-System bzw. das Projektsystem erfolgen; rechtliche Mitteilungen wie Kündigungen und Inverzugsetzungen erfolgen gemäß den in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Verfahren. 24.2. Änderungen an diesem Vertrag und seinen Anhängen sind nur gültig, wenn sie schriftlich erfolgen und von befugten Personen genehmigt werden. 24.3. Die Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen; die unwirksame Bestimmung wird durch eine Bestimmung ersetzt, die dem beabsichtigten Zweck am nächsten kommt.

25. Ganzheitlichkeit und Prioritätenreihenfolge

25.1. Dieser Vertrag bildet zusammen mit Anhang 1 „Leistungs- und Aufgabenbeschreibung“, Anhang 2 „Geschäftsbedingungen und Umsatzbeteiligung“ sowie Anhang 3 „Besondere Bedingungen und Unterschriftsangaben“ eine Einheit. 25.2. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den für ein bestimmtes Projekt unterzeichneten Sonderbedingungen und dem Rahmenvertrag haben die Sonderbedingungen ausschließlich für das betreffende Projekt Vorrang; die Bestimmungen zu Vertraulichkeit, geistigem Eigentum, Datensicherheit und Markenschutz bleiben jedoch in Kraft, sofern sie nicht ausdrücklich aufgehoben werden.

ANHANG 1 – LEISTUNGS- UND AUFGABENBESCHREIBUNG Überschrift: Von dem Lösungspartner mit folgender Fachkompetenz auszufüllen [____________________________] Leistungsumfang [____________________________] Nicht im Leistungsumfang enthaltene Arbeiten [____________________________] Lieferungen [____________________________] SLA / Lieferfrist [____________________________] Regeln für Überarbeitungen / Änderungen [____________________________] Qualitätsstandard [____________________________] Monatliche Kapazität [____________________________] Zu verwendende Systeme [____________________________] Archiv-/Dateistandard [____________________________] Befugnis zur Kundenkommunikation [____________________________] Einsatz von Subunternehmern [Zulässig / Schriftlich genehmigt / Verboten]

ANHANG 2 – GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UND UMSATZTEILHABE Artikel Vereinbarung Projekt-/Dienstleistungskategorie [____________________________] BOZBAY Umsatzanteil in % [____] Umsatzanteil des Lösungspartners in % [____] Verteilungsgrundlage [____________________________] Direkte Ausgaben [____________________________] Inkassokanal Offizielles Bankkonto von BOZBAY / [anderes schriftlich festgelegtes Modell] Rechnungsstellung [____________________________] Zahlungsfrist [____] Werktage Rückerstattung / Rückbuchung [____________________________] Mindestziel / Kapazität [____________________________] Jährlicher Überprüfungstermin [____/____]

ANHANG 3 – BESONDERE BEDINGUNGEN, STRAFKLÄUSEL UND MITTEILUNGEN Überschrift Wert Erste Mindestlaufzeit der Zusammenarbeit [____] Monate Regelmäßige Kündigungsfrist [____] Tage Nachbesserungsfrist [____] Werktage Nichtumgehungsklausel nach Kündigung [____] Monate Vertragsstrafe [________ TL / Projekteinnahmen x ___ / Sonstiges] BOZBAY-Kündigungs-E-Mail [____________________________] Benachrichtigungs-E-Mail an den Lösungspartner [____________________________] Zuständiges Gericht/Vollstreckungsbehörde [____________________________]

UNTERZEICHNUNGSSEITE Die Vertragsparteien erklären, dass sie den Vertrag und seine Anhänge gelesen und verstanden haben, ihn aus freiem Willen annehmen und ihn durch ihre berechtigten Unterschriften in Kraft setzen. BOZBAY AGENTUR – PARTNER Vollständige Bezeichnung: ______________________ Name/Titel: ______________________ Bevollmächtigter: _________________________ Bevollmächtigter/Ansprechpartner: ____________________ Funktion: __________________________ Personal-Nr./Steuernummer: __________________ Unterschrift: ___________________________ Unterschrift: __________________________ Datum: ____/____/______ Datum: ____/____/______